Resultaten workshops printertray / results of the printertray workshops

De printertray workshops waren populair, inspirerend en ontzettend succesvol. Wat zijn er leuke dingen gemaakt, elk op zijn eigen manier en met zijn eigen thema. Het kostte iedereen wel wat tijd en inspanning, we zijn is wel zo'n 6-7 uur bezig geweest. Vooral het ontwerpen, het uitzoeken van het juiste papier en het invullen van elk vakje kostte soms hoofdbrekens. Maar ik ben ontzettend trots op de resultaten en volgens mij ging iedereen blij en tevreden naar huis.

The printertray workshops were popular, inspiring and very successfull. What lovely things every one made, each in his own way and with his own theme. It did cost some time and effort, about 6-7 hours. Especially the designing, choosing the right background paper and filling each compartment was difficult. But i am very proud with the results and i think every one went home happy and satisfied.

Ans heeft deze gemaakt voor haar ernstig zieke nicht, die houdt van breien en naaien en van haar twee katten Plien en Bianca. Ik wil wedden dat ze heel blij zal zijn met zo'n persoonlijk cadeau.

Ans made this one for her cousin who is seriously ill and who loves knitting and sewing and her two cats Plien and Bianca. i bet she will be very please with such a personal present.

Caroline heeft de tray gemaakt voor haar jarige dochter Annelies die sinds enige tijd gelukkig is met haar nieuwe vriend. Annelies houdt behalve van haar vriend van de kleur roze en haar hobby is fotograferen.

Caroline made the tray as a birthdaypresent for her daughter Annelies who since some time is happy with her new boyfriend. Annelies also loves the color pink and has photography as a hobby.

Mijn buurvrouw Ellen heeft een vakantiehuisje waar ze graag komt en daarvoor heeft ze deze tray gemaakt. Uiteraard met het thema vakantie, zon en strand.

My neighbour Ellen has a holiday cottage where she likes to go and that is where her tray is going to be on the wall. Ofcourse with the theme holiday, sun and beach.

 

Gerie heeft gekozen voor het thema liefde en herinnering en dit op een mooie romantische manier weergegeven met mooie kleuren en allerlei leuke details.

Gerie chose the theme love and memories and displayed this in a romantic way with beautiful colors and several nice details.

 

Marian houdt van de herfst, weer een heel ander thema. Hoewel ze lang twijfelde over de invulling is het een mooi geheel geworden met warme herfstkleuren en leuke natuurlijke elementen.

Marian loves autumn, a very different theme. Although she was in doubt about the design it turned out beautifully with warm autumn colours and nice nature elements.