Vintage hartjes, vintage hearts

Deze hartjes zijn heel leuk om te maken. Ik gebruik de mallen van Sizzix en Romance Novel papier. Dan lekker stempelen en versieren met wat je maar hebt: een knoopje, roosje, stukje kant en een sleuteltje. Tenslotte 2 gaatjes en een ijzerdraadje. Ook leuk om met kerstpapier en kerststempels te doen. Je  kunt ze ook als kaart versturen.

These hearts are fun to make. I use the Sizzix dies and Romance Novel paper. Then add lots of stamps and decorate with whatever you have: a button, a rose, a charm and some lace. Finally 2 small holes and some wire. Its also nice to do for Christmas with appropriate paper and stamps. You can also send them as a card.

Zomaar een paar kaartjes, just a few cards

Deze kaartjes zijn alle 4 gemaakt met de gratis stempel die bij het blad Craft Stamper zit. Dit blad is mijn favoriet op stempelgebied en staat vol leuke ideeën.

These 4 cards are all made with the free stamps that come with the Craft Stamper magazine. This magazine is my favorite and is filled with nice ideas.

Houten harten, wooden hearts

De vertaling door Google is zo belachelijk slecht dat ik vanaf nu alles zowel in het Nederlands als het Engels zal schrijven. Iets meer werk maar dan wel voor iedereen leesbaar.

De hartjes zijn van hout, wit geschilderd en gestempeld met permanente inkt van Ranger of Versafine. Die geven een mooie scherpe afdruk. De stempels zijn onder andere van Pink Paislee en hebben een vintage uitstraling. De finishing touch is een mooi lintje en ze zijn klaar om op te hangen.

The English translation by Google is so laughable that from now on i will write both in Dutch and in English. It takes a little more time but then hopefully it will be readable for everybody.

The hearts are made of wood, painted white and stamped with archival, permanent ink, like Ranger's of Versafine. They give a nice sharp print. The stamps are i.a. Pink Paislee and create a vintage look. The finishing touch is a nice piece of ribbon and the hearts are ready for decoration.

 

vintage flessen en kaarsjes, vintage bottles and candles

Ik drink graag elderberry cordial, oftewel witte vlierbessenlimonade. Ik doe er light tonic bij en wat (bruisend) water. Een lekker alcoholvrij aperitiefje. De flessen van 0,5 l doe ik niet weg maar ik kleed ze aan in een vintage stijl. Op internet zijn veel sites met mooie printables waar je onder andere dit soort vintage etiketten vindt. Dan nog een kantje, een lintje, een klein bedeltje en je vintage fles is klaar om een gezellig hoekje mee te versieren.

I like to drink elderberry cordial with diet tonic and some (sparkling) water. This makes a nice aperitive.  I don't throw away the 0,5 l bottles but dress them up in a vintage style. On the internet there are many sites with nice free printables where you can find this type of labels. Than add some ribbon, a little charm and your vintage bottle is ready to decorate a nice corner.

 

De onderstaande kaarsjes versier ik in dezelfde stijl, o.a. met jute of met muzieknoten gestempeld perkamentpapier.

These candles are decorated in the same style, with burlap or parchment stamped with musicnotes.

Mixed media canvas

Voor het maken van een mixed media canvas gebruik je diverse materialen en gereedschappen, zoals acrylverf, papier, pen, stempels, inkt, mallen, bubbeltjesplastic, knoopjes en wat je maar kunt bedenken om je canvas te versieren. Het is niet zo belangrijk om te goed kunnen tekenen of schilderen om toch iets leuks te maken. Een beetje fantasie of een voorbeeld helpen je snel op weg. Binnenkort mag ik ergens een workshop mixed media geven. Een beetje eng, maar het gaat vast lukken en ik weet zeker dat iedereen veel plezier zal hebben en met iets leuks naar huis gaat. Hieronder wat voorbeelden van canvasjes die ik de afgelopen maanden heb gemaakt.

To make a mixed media canvas you use various materials and tools, such as acrylic paint, paper, pen, stamps, ink, templates, buble plastic, buttons and what ever you can think of to decorate the canvas. It is not important to be able to paint or draw as an artist while you can still make something nice. A little fantasy or an example will help you on your way. Shortly i will be giving an workshop mixed media somewhere. A little scarry, but it will work out allright and i'm sure that everybody will have lots of fun and goes home with a nice painting. Here are some examples of canvases that i made in the past few months.

 



Ik ben gek op koffie, deze hangt daarom in de keuken vlakbij m'n koffiezetapparaat. Het is een 3-d canvas van 20*20 cm. De volgende zijn ook 20*20 cm maar dunne canvasboards. Leuk om zomaar ergens tegenaan te zetten of op een klein standaardje.

I am fond of coffee, that's why this canvas hangs in my kitchen near to the coffeemaker. It's a 3-d canvas of 20*20 cm The next are also 20*20 cm but thin canvasboards. They are nice to just prop agains a wall or on a little easel.

Voor onderstaande 3 schilderijtjes werd ik geïnspireerd door Christy Tomlinson, een Amerikaanse mixed media kunstenares. Kijk eens op haar blog, de link staat hiernaast. Er staan ook instructiefilmpjes op.

For the following 3 paintings i was inspired by Christy Tomlinson, an americal mexed media artist. Check out her blog, you will find the link here on the right. There are also some tutorials on her site.

 

 

 

 







Vlinders, butterflies

Deze gezellige vlinders zijn met een mal en m'n snijapparaat snel gemaakt. De satéprikkers heb ik omwonden met raffia (goedkoop bij Action).

These cute butterflies where easily made with a die and my cuttingmachine. The wooden skrewers are covered with raffia.

Slinger hoera 'n jongen/meisje, garland boy/girl

Vorige week heb ik voor een vriendin een "Hoera 'n jongen" slinger gemaakt. Heel leuk om te doen, maar een crime om te fotograferen. De slinger is 3 m lang, waarvan 1.8 m vlaggetjes van ca. 10*12 cm.

Last week i made this garland for a friend, its says "hurray, it's a boy". It is fun to make but difficult to photograph. The garland is 3 m long, of which 1.8 m with actual bunting

.

 

Maar meteen een voor een meisje gemaakt, en wat meer details gefotografeerd:

 

Also made one for a girl and photographed it with some more detail:

 

 

 Ik heb er geen bestemming voor, dus als je hem leuk vindt, voor €6 + verzendkosten stuur ik hem naar je toe. Geef me dan even een berichtje. 

Fotoblok, fotoblock

Onze Engelse vriend Peter maakt voor mij houtblokjes die ik wil bewerken. Dit fotoblok is een eerste voorbeeld. De maat is 7*7*7 cm. Er kunnen 5 kleine fotootjes op. Ik heb gekozen voor een stukje jeugdsentiment, maar je kunt natuurlijk ook vintage foto's gebruiken. Eerst heb ik het blok geschilderd met zachtgele acrylverf. Het papier dat ik heb gebruikt is Romance Novel van Prima Marketing, romantisch en vintage. De afwerking is met allerlei embellishments en mijn favoriete stempels van Pink Paislee.

Our English friend Peter makes woodblocks for me that i will turn into nice decorations. This fotoblock is a first example. It measures  7*7*7 cm and contains 5 small pictures. I chose some youthpictures, but you can also use vintage foto's. The block is painted in a creamy yellow color with acrylic paint. The paper i used is Romance Novel from Prima Marketing, romantic and vintage. To finish i used all sorts of embellishments and my favorite stamps.

Eerste blogbericht, first blogmessage

Hi,
Net een eigen blog aangemaakt om te laten zien waar ik zoal mee bezig ben. Frutselen en knutselen noem ik het, maar het geeft leuke resultaten. Ik maak niet alleen kaarten maar vooral veel huis- en (soms) tuindecoratie. Denk aan van alles wat je kunt neerzetten of ophangen.  Ik hoop dat ik je kan inspireren om zelf ook leuke dingen te maken. Hier alvast een paar voorbeeldjes:

Just finished designing my own blogwith the purpose to show you the things that i make. Fiddling with all sorts of material, sometimes with nice results. Often cards, but also home- (and sometimes garden) decorations. Hopefully to inspire you to make something nice yourself. Here some examples