donderdag 20 februari 2014

Schaduwdoos naaigerei / shadowbox sewing

Dit keer heb ik een zogenaamde schaduwdoos gemaakt met als thema "naaigerei". Het is een soort kijkdoosje in vintagestijl met allerlei spulletjes zoals je in een oude naaidoos zou vinden.

This time i made a so called shadowbox with "sewing" as the theme. It is a vintage style tray with all sorts of material used for sewing as you would find in an old sewingbox.

kaartjes / cards

Omdat ik achterloop met het plaatsen van berichtjes op dit blog doe ik er een paar tegelijk. Ik ben namelijk druk bezig leuke spulletjes te maken voor een kraampje tijdens een tennistoernooi van mijn nichtje Karin op 1 maart as. Daarnaast sta ik 16 maart op de snuffelmarkt in de Expo-hal te vijfhuizen. Hier weer wat kaartjes die ik heb gemaakt.

Because i am behind putting messages on this blog i wil send a few now. The reason is that i am quit busy making various things for a market during a tennistoernament that my cousin Karin is organising on 1 march. Also i have a stall on a market in the Expo-hall in Vijfhuizen. Here some cards i made.
 
 
 
 

Roze en blauw uil schilderijtje / pink and blue owl picture

Ik had nog 2 kleine canvasjes van 15*15 cm en een nieuw mal voor een uiltje. De mal bestaat uit allerlei kleine deeltjes en de maat is precies goed voor de canvasjes. Met roze en blauw papiertinten heb ik een meisjes- en jongetjesuil gemaakt en afgewerkt met bloemetjes, wolkjes en knoopjes. Zie hier het resultaat, misschien leuk voor een babykamertje.

I had these 2 small canvasses of 15*15 cm and a new die for this owl. The die consists of several small parts and the size is just right for the canvasses. With some nice paper i made a pink and a blue one and finished them with flowers, clouds and buttons. Here the result which might be nice for a nursery.

woensdag 5 februari 2014

Bloemenkransen / Flower wreaths

Het zou vandaag een regenachtige dag worden, dus tijd om te frutselen. Achteraf is het toch een redelijk zonnige dag geworden maar deze papieren bloemenkransen doen me ook aan het voorjaar denken. Mijn oude collega Ans die af en toe met haar vriendin Marian komt knutselen wil graag een bloemenkrans maken. Daarom heb ik vast wat ideeën uitgewerkt in 2 kransen. Het eerste probleem was een goede, platte achtergrond voor de krans. Ik heb een kartonnen doos gebruikt en met een bord en een kleiner schaaltje een ronde kransvorm getekend en uitgeknipt. Deze heb ik vervolgens omwikkeld met groen raffia zodat een mooie achtergrond ontstaat. Eerst een lint aan de krans maken, dan de bloemen gemaakt en opgeplakt. Het papier dat ik heb gebruikt is Sweet Threads van Basic Grey met mooie groene, roze en paarse tinten.

Today was supposed to be a rainy day, so time for some crafting. In the end it turned out to be quite sunny but these paper flower wreaths make me think of spring. My old collegue Ans, who occasionally comes for some crafting with her friend Marian wants to make a flower wreath. Therefore i worked out some ideas in 2 wreaths. The first problem was to make a good, flat background for the wreath. I used a cardbord box and with a plate and saucer drew a round base and cut it out. After that i covered it with green raffia for a nice background. Then attach a ribbon, cut the flowers and glue them to the background. The paper i used is Sweet Threads by Basic Grey with nice green, pink and purple colors.