zondag 28 juli 2013

Romantische en maritieme kaartjes , romantic and maritime cards

Kaartjes maken is altijd leuk. Het zijn kleine projectjes waarin je veel verschillende ideeën kwijt kunt. Je kunt steeds weer andere technieken uitproberen en het is ook goed voor het verwerken van restjes papier en ander materiaal. Eigenlijk heb je altijd wel ergens een kaartje voor nodig, dus je kunt er nooit genoeg van in voorraad hebben. Ik heb vandaag een paar verschillende gemaakt met een romantisch thema en  voor de heren een maritiem thema.

I Always enjoy maken cards. They are all small projects in which you can put various ideas. You can try differend technics and it is good for using up paper and other materials. There is always need for a card, so you can't have enough of them. Today i made a couple with both romantic and maritime themes.
 

 
En ook nog een labeltje gemaakt:

donderdag 25 juli 2013

Een uil en een vogeltje, an owl and a little bird.

 Vandaag, ondanks het mooie weer, heb ik dit houten uiltje geschilderd en aangekleed met vleugels, ogen en oortjes. De maat is ca. 10*17 cm. Peter heeft me laatst uit Engeland een grote zak met houten vormpjes, blokjes en bordjes meegegeven. Hij vind het heerlijk om in zijn schuurtje, dat hij trots zijn workshop noemt, aan het werk te zijn met hout en al zijn gereedschap. Eerlijk gezegd hoef ik maar iets te vragen en hij kan het maken. Dit uiltje is leuk voor bijvoorbeeld een jongenskamertje. P weet het nog niet, maar hij krijgt hem voor zijn kleinzoontje.

Today, even though it was nice and warm, I painted this wooden owl and dressed it with wings, eyes and little ears. The size is 10*17 cm. Recently Peter gave me a big bag from England with lots of wooden shapes. He loves working in his workshop with wood and all his tools. To be fair I just ask for any shape and he can make it. This owl is nice e.g. for a little boys room.

Een ander voorbeeld is het vogeltje dat ik in mijn raamkozijn heb gezet. De maat is ca. 7*10 cm.

An other example is the little bird, which i put in my window sill. The size is 7*10 cm.