vrijdag 24 oktober 2014

Vintage Letterbak / Printertray

Hi,
Het is alweer even geleden dat ik mijn laatste blogbericht heb geschreven. Dat wil niet zeggen dat ik niets heb gedaan. Leuke wijnlabeltjes gemaakt en 80 kerstkaarten gemaakt, die zie je later.

Bij Blokker zag ik vorige week dat ze moderne letterbakken of "printertrays" hebben. Ze zijn al wit geschilderd en kosten €5. Dus meteen aangeschaft, fotootjes uitgezocht en begonnen. Het ontwerpen van het geheel door het uitzoeken van papier, lay out en versieringen kost het meeste tijd. Ik heb geprobeerd alles in dezelfde stijl bij elkaar te zoeken en denk dat dat aardig is gelukt. Ik ben er tenminste trots op.

It is a while ago that i wrote my last blogmessage. That does not mean that i did not do anything. I made nice winelabels and 80 Christmas cards, which i will show later.

In a local store i saw modern printertrays last week. They are already painted white and cost only €5. So i bought it straight away, looked for old photographs and started. The designing by choosing lay out, paper and embellishments takes quite some time. I tried to assemble it all in the same style and think that it worked out nicely. At least i am proud of it.

De "kale" bak ziet er zo uit:
This is what the empty tray looks like:

 
En zo ziet de mijne er uit, met allemaal zwart wit fotootjes uit onze jongere jaren samen.
 
This is what it looks like now, with various black and white pictures from our younger years.